If roaming to Mexico is inckuded in your plan. Enabling roaming on your device in the settings will allow you to use your device in Mexico. Just make sure you stay away from any cruise ships. If you roam on to one of their towers, you will rack up some expensive charges very fast. Roaming in Mexico does not include cruise ships!
Manage your T-Mobile account