I do not know if a list was ever really made public. I am fairly certain they can do that. If I'm not mistaken, they would be able to do pretty much everything other than, add or remove aline, cancel service, and i think they can not change the plan.
Authorized users can do everything the primary account holder can with the exception of canceling service.
Manage your T-Mobile account