I just unpaired the Digits line to my number and then went through the process to pair it again. I am now able to use the Digits line as a hotspot. Not sure if what I did fixed the problem or not, but it's working now.
This thread was the product of our fantastic collaborators during DIGITS Beta! As many terms have changed and bugs have been exterminated since the Beta launched, the information here may no longer be accurate. If you still have a question, please search our active threads or ask a new question in the DIGITS space!