Oh, I know that's a bummer my friend but I have some thoughts on how to help. Try deleting old messages and threads that have more than 100 messages in them. After that, clear the messaging app's cache using the steps below. You'll want to give the phone a quick restart after that, then have someone send you text.
Manage your T-Mobile account