I'm sorry you're having problems getting your Dell Venue Pro unlocked. We've reached out to the manufacturer regarding this issue and this device was designed to be used in conjunction with a T-Mobile SIM card only. There is no way to unlock the device for use on other carriers. I apologize that you received incorrect information from the seller.
Let me know if there is anything else I can do to help!